Tour de France 2009

Allons, suivons la tendance : le Tour de France 2009. 

J'y pense car certains de mes amis hauts savoyards me font savoir qu'il vont avoir un contre la montre à Annecy demain (jeudi, quoi). Et là grande remémoration : cette année le Tour passe au Mont Ventoux ! (Montélimar > Mt Ventoux : 25 juillet — plus de 160 km et je-ne-sais-pas-combien-de-dénivelé-mais-je-ne-préfère-pas-y-penser) 
Je compte sur La cigale pour vous parler du Ventoux (j'imagine que c'est plus dans son coin que dans le mien et moi je n'y suis encore jamais allée). 

Y'a toutes les infos officielles sur ce site : http://www.etape-ventoux.com/accueil/l-etape-du-ventoux.aspx 

Le Tour de France, par chez nous, c'est l'occaz de faire des petits dessins sur les routes, soupirer très fort de devoir nettoyer le passage des caravanes, et voir en vrai Lance Armstrong sans son vélo. Bin oui, il s'arrête dans l'un de nos hôtels !!! 

---

---

Today i'll speak about sport, and more particulary about cycling : Tour de France 2009. It's the season. 

Tomorrow (thursday) they are in Annecy... and this week-end they will be in Provence, between Montélimar and le Mont Ventoux. 
It's crazy, isn't it ? This weekend, we can see Lance Armstrong and his friends in our village... without cycle! They stay "at home" for this step! 

Officials informations on this website (in english ;-)) : http://www.letour.fr/2009/TDF/LIVE/us/2000/etape_par_etape.html